SINOPSIS

debconf-escape -e < texto-sin-escapar
debconf-escape -u < texto-escapado

DESCRIPCIÓN

Cuando se activa la funcionalidad de «escape» de debconf, éste esperará que las órdenes que le envíe tengan barras inversas y saltos de línea ("\\" y "\n" respectivamente), devolviendo así barras inversas y saltos de línea escapadas en sus respuestas. Se puede usar, por ejemplo, para sustituir cadenas de varias líneas en las plantillas, o para obtener descripciones extendidas en varias líneas adecuadamente usando "METAGET".

AUTOR

Colin Watson <cjwatson@debian.org>

TRADUCCIÓN

Omar Campagne Polaino <ocampagne@gmail.com>, 2010

Si encuentra un fallo en la traducción, por favor, informe de ello en la lista de traducción <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>.