SINOPSIS

dh_installchangelogs [opciones-de-debhelper] [-k] [-Xelemento] [fuente-original-de-software]

DESCRIPCIÓN

dh_installchangelogs es un programa de debhelper responsable de la instalación de los ficheros de registro de cambios en los directorios de construcción del paquete.

De forma opcional, puede definir un fichero changelog de la fuente de software original. Si no se define, busca ficheros con nombres que indican la posibilidad de que sean ficheros de cambios (a partir del nivel 7 de compatibilidad y superior).

If there is an upstream changelog file, it will be installed as usr/share/doc/package/changelog in the package build directory.

If the upstream changelog is an html file (determined by file extension), it will be installed as usr/share/doc/package/changelog.html instead. If the html changelog is converted to plain text, that variant can be specified as a second upstream changelog file. When no plain text variant is specified, a short usr/share/doc/package/changelog is generated, pointing readers at the html changelog file.

FICHEROS

debian/changelog

debian/NEWS

debian/paquete.changelog

debian/paquete.NEWS

Automáticamente instalado en «usr/share/doc/package/» en el directorio de construcción del paquete.

Use el nombre específico del paquete si el paquete necesita un fichero de changelog o NEWS diferente.

El fichero changelog se instala con el nombre «changelog» para los paquetes nativos, y changelog.Debian para paquetes no nativos. El fichero NEWS siempre se instala con el nombre NEWS.Debian.

OPCIONES

-k, --keep

Conserva el nombre original del fichero de cambios del desarrollador principal. Esto se realiza instalando el fichero de cambios del desarrollador principal como changelog, y haciendo un enlace simbólico de éste al nombre original del fichero. Puede ser útil si el fichero de cambios del desarrollador principal tiene un nombre poco usual, o si alguna otra documentación en el paquete hace referencia al fichero changelog.

-Xelemento, --exclude=elemento

No se instalarán los ficheros de registro de cambios del desarrollador principal que contengan elemento en alguna parte de su nombre.

upstream

Instala este fichero como el fichero de cambios del desarrollador principal.

AUTOR

Joey Hess <[email protected]>

TRADUCTOR

Traducci�n de Rub�n Porras Campo <[email protected]> Actualizaci�n de Omar Campagne Polaino