DESCRIPCIÓN

El objetivo del proyecto po4a («PO for anything», PO para todo) es facilitar la traducción (y más interesante, el mantenimiento de las traducciones) usando las herramientas de gettext en áreas donde no eran de esperar, como la documentación.

Locale::Po4a::NewsDebian es un módulo que asiste en la traducción de ficheros «NEWS.Debian» a otros lenguajes (humanos). Estos son los ficheros dónde los responsables de los paquetes deben escribir las noticias más relevantes.

OPCIONES ACEPTADAS POR ESTE MODULO

NINGUNA.

ESTADO DE ESTE MODULO

No está probado.

La división de las cadenas podría ser más elegante (busca /^ */, por ejemplo), pero esta versión es más solida y se supone que las entradas en NEWS.Debian no cambian con regularidad.

AUTORES

Este módulo está vagamente inspirado en «/usr/lib/dpkg/parsechangelog/debian».

 Copyright (C) 1996 Ian Jackson.  This is free software; see the GNU
 General Public Licence version 2 or later for copying conditions.  There
 is NO warranty.

La adaptación a po4a la realizó:

 Martin Quinson (mquinson#debian.org)

DERECHO DE COPIA Y LICENCIA

 Copyright (c) 1996 por Ian Jackson.
 Copyright 2005 por SPI, inc.

Esto es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo las condiciones de la licencia GPL (consulte el fichero COPYING).